クアンニン省(Quảng Ninh)：ハロン大学に日本文化言語センターを開設

2023年11月23日

東北部地方クアンニン省にあるハロン大学で18日、「ハロン大学日本文化言語センター」のオープニングセレモニーが開催された。

セレモニーは、同省ハロン市で17日から19日にかけて開催されたイベント「北海道フェスティバル in ハロン(HOKKAIDO FESTIVAL in HA LONG)」の一環として行われたもの。

同センターは、日越文化交流イベントの会場となるほか、日本語研修プログラムと実務スキルコースを提供する。また、ハロン大学の学生などを対象とした日本でのインターンシップや就学、就労の促進活動も行われる。

■クアンニン省についてのご紹介

クアンニン省は、経済の中心であり、北部主要経済地域の先頭に立つ地域です。クアンニン省には多くの経済区域があり、Móng Cái商業センターはベトナムと中国、およびその地域内の国々との貿易の中心地です。

クアンニン省は、国の工業化と現代化プロセスで重要な経済社会発展のための有利な条件を備えています。この省は鉱産資源と建材の製造に使用される原材料を豊富に有しており、国内および輸出向けの製造業に寄与し、クアンニン省の経済発展とGDPの成長に重要な寄与をしています。

クアンニン省は観光の潜在力が豊富な地域であり、北ベトナムの観光成長の中心地です。有名な景勝地であるハロン湾は、UNESCOによって世界の自然遺産および地質学的価値に基づく世界遺産として認定されています。ハロン湾はクアンニン省および北ベトナム全体の理想的な観光地となっています。

1- 地理的位置：

クアンニン省は、ベトナムの東北部に位置する省で、西側は山脈に沿っており、東側は北部湾の半分に向かって傾斜しており、海岸線には多くの河口があります。

クアンニン省の地理座標は東経106°26’から108°31’、北緯20°40’から21°40’の範囲です。東から西への幅は最大で195kmで、北から南への縦の長さは約102kmです。最北点はBình Liêu区のHoành Mô村に位置する高い山脈で、最南点はVân Đồn区のNgọc Vừng村のHạ Mai島です。最西点はĐông Triều市のBình Dương村とNguyễn Huệ村に位置するVàng Chua川で、最東点はMóng Cái市のTrà Cổ村の東北に位置するGót岬です。

クアンニン省は中華人民共和国と国境を接しており、陸地上では省の北部（Bình Liêu、Hải Hà、Móng Cái市を含む）が広東省のFēngchéng県およびDōng Húng市と118.825kmの国境線を接しています。東側は北部湾、西側はランソン、バックギャン、ハイズオン省と接しており、南側はハイフォン市に接しています。海岸線の長さは250kmです。

クアンニン省全体の自然な面積は、1998年10月1日時点で611,081.3ヘクタールです。そのうち、農地は243,833.2ヘクタール、特定用途地は36,513ヘクタール、住宅用地は6,815.9ヘクタール、未利用地は268,158.3ヘクタールです。

2- 地勢：

クアンニンは山岳地帯と沿岸地域から成る省です。土地の80％以上が丘陵や山地です。海上には2000以上の島々があり、これらもまた山の頂上が見える山のような形をしています。

山地地帯は二つの地域に分かれます。東部の山地地帯は、Tiên YênからBình Liêu、Hải Hà、Đầm Hà、Móng Cáiにかけて広がっています。これは中国からのThập Vạn Đại Sơn山脈と連続する地域で、東北から南西に向かっています。主な山脈にはQuảng Nam Châu山脈（1,507m）とCao Xiêm山脈（1,330m）があり、これらはBình Liêu、Hải Hà、Đầm Hà地域の自然な地形の大部分を占めています。北部のTiên Yên地域にはNgàn Chi山脈（1,166m）があります。西部の山地地帯は、Tiên YênからBa Chẽ、Hoành Bồ、Uông Bí市の北部、そしてĐông Triều地域の北に向かって広がっています。この山地地帯は、やや曲がった形で連続しているため、通常Đông Triều山地と呼ばれ、Uông BíのYên Tử山（1,068m）とHoành BồのAm Váp山（1,094m）があります。

沿岸および沿岸地域は、風化と浸食によって低い丘陵が形成され、これらは低い山の基部から河川の谷地や海岸線に広がります。これはĐông Triều、Uông Bí、Yên Hưng北部、Tiên Yên南部、Đầm Hà、Hải Hà、そして一部がMóng Cáiです。河口の地域では、堆積した土壌が低い平野や干潟を形成し、これはUông Bí南部、Yên Hưng南部（Hà Nam島）、Yên Hưng東部、Đồng Rui（Tiên Yên）、Đầm Hà南部、Hải Hà東南部、そしてMóng Cái南部です。これらの地域は狭いが、農業と交通に便利なため、クアンニン省の人口の多い地域となっています。

クアンニン省の海洋地域と諸島は、ユニークな地形を持つ地域です。2000以上の島々のうち2/3以上（2779のうち2078）が海上に浮かび、これらの島々は海岸線に沿って250km以上にわたり広がっています。いくつかの島はCái Bầu島、Bản Sen島のように非常に大きく、一部の島は小さな丘のようなものです。完全に島だけで構成されている2つの県があり、それはVân Đồn県とCô Tô県です。Hạ Long湾とBái Tử Long湾には、何千もの石灰岩の島があり、これは地形が水によって削られ、内部には驚くべき洞窟ができたカルスト地形の地域です。

クアンニン省の沿岸地域と諸島には、粘土の堆積物から形成された干潟だけでなく、砂浜もあります。白い砂浜は海の波から立ち上ります。一部の地域では、これらの白い砂浜はガラス製造の原料として使用されており（Vân Hải）、また別の場所では素晴らしいビーチがあります（Trà Cổ、Quan Lạn、Minh Châu、Ngọc Vừngなど）。

クアンニン省の海底地形は平坦ではなく、平均の深さは20mです。いくつかの深い海溝は古い河川の痕跡であり、いくつかのサンゴ礁が育つ岩の帯があります。現在の海流は海底の深い海溝に結びついており、多くの湾や港を形成しています。これらは島々によって風を遮断する走廊によって作られ、非常に大きな海上港と水上交通の潜在的な地域を作り出しています。

3- 気候：

クアンニン省の気候は、北ベトナムの他の省と同様に、山地と海岸にまたがる特徴を持っています。Cô Tô県とVân Đồn県の諸島は大洋の気候特有の特徴を持っています。

クアンニン省は熱帯気候地帯に位置しており、暑く湿った夏と寒く乾燥した冬があります。熱帯湿潤気候が広がっています。熱帯地帯に位置しているため、年間で太陽が頂点を通る時期が2回あり、放射と温度の可能性が非常に豊富です。東南アジアの季節風の影響を受けているため、気候は2つの季節に分かれています。湿潤で暑い夏と雨季、寒冷で乾燥した冬と乾季です。

気温については、寒冷な冬と安定した空気温度が20℃以下になることが確認されています。暑い季節の平均気温は25℃以上で安定しています。

降水量については、通常、安定して100mm以上の雨量がある期間が雨季であり、100mm未満の雨量が続く期間が乾季とされています。

一般的な標準的な緯度における月間平均気温の差は、冬の代表的な月（1月）と夏の代表的な月（7月）とを比較すると、12℃となり、同じ緯度における1月の平均気温と比較して5.1℃となります。

4- 河川と水文：

クアンニン省には30本以上の川と小川がありますが、大部分は小規模です。通常、流域面積は300km2を超えません。その中で、4つの主要な川があります：下流のベトナム川、カロン川、ティエンイェン川、バーチェ川。これらの川の大部分は扇状に広がっており、Cam川、Ba Chẽ川、Tiên Yên川、Phố Cũ川を除いて、これらは鳥の羽のような形をしています。

上記の4つの大きな川に加えて、クアンニンにはTràng Vinh川、Hà Cối川、Đầm Hà川、Đồng Cái Xương川、Hà Thanh川、Đồng Mỏ川、Mông Dương川、Diễn Vọng川、Man川、Trới川、Míp川など11本の小川があります。これらの川の長さは15から35kmで、流域面積は通常300km2未満です。これらの川は海岸沿いに分布しており、様々な地域にあります。

クアンニン省のすべての川や小川は短く、小さく、急勾配です。流量と流速は季節ごとに非常に異なります。冬季には川が水を失い、いくつかの場所では岩の障害がありますが、夏には急激な洪水があり、水位が急激に上昇します。乾季の流量は1.45m3/sであり、雨季には1500m3/sに達し、その差は1000倍になります。

クアンニン省の海岸部は北部湾に面しており、大きな湾ですが、多くの島によって遮られているため、波や風は中部海域よりも大きくありません。ここでの潮汐は通常の満潮潮汐で、振幅は3-4mです。ここでの特徴は、 “水の子”の現象と潮汐が夏の月の夕方や冬の月の朝に最も高くなることです。北部湾には北から南に流れる海流があり、北風が吹くので、これはベトナムで最も寒冷な海域です。気温は時折13℃まで下がります。

5- 土地：

1998年10月1日時点で、クアンニン省全体の自然な面積は611,081.3ヘクタールです。その中には、農地が243,833.2ヘクタール、特定用途地が36,513ヘクタール、住宅用地が6,815.9ヘクタール、未使用地が268,158.3ヘクタール含まれます。

2017年12月31日までに、クアンニン省の自然な土地総面積は617,821ヘクタールでした。その中には、農業用地が61,084ヘクタール（全体の9.9%）、森林用地が372,830ヘクタール（全体の60.3%）、特定用途地が44,782ヘクタール（全体の7.2%）、住宅用地が8,185ヘクタール（全体の1.3%）が含まれています。

6- 人口：

2011年：
クアンニン省全体の人口は約1,163,700人で、人口密度は191人/km²でした。

人口構造：「若い人口」、15歳未満の子供の割合は37.6％に達しました。60歳以上の高齢者（男性）および55歳以上の高齢者（女性）は7.1％でした。山岳地帯の地区では、15歳未満の労働力人口の割合が45％に達する地域もありました。クアンニン省では、男性の方が女性よりも多く（男性が50.9％、女性が49.1％）であるという注目すべき特徴があります。全国の比率とは逆です。鉱業が盛んな地域では、この比率が高くなります。例えば、カンパーでは、男性が53.2％、女性が46.8％です。

現在のクアンニン省の人口密度は188人/km²です（1999年には196人/km²でした）。ただし、分布は均等ではありません。都市部および西部の地区は非常に人口が多く、ハロン市では739人/km²、Yên Hưng地区では415人/km²、Đông Triều地区では390人/km²です。一方で、Ba Chẽ地区では30人/km²、Cô Tô地区では110人/km²、Vân Đồn地区では74人/km²です。

2017年：
平均人口は1,258,100人で、2016年に比べて12,900人（約1％）増加しました。都市部の人口は全体の64.1％であり、男性の人口は50.5％を占めています。

総合出生率は2.09人/女性で、置換レベルの出生率を維持しています。総合出生率は16.0％であり、総死亡率は4.6％です。

平均寿命は73歳で、男性は70歳、女性は75.5歳です。

7- 民族：

クアンニン省には22の民族が存在しますが、1,000人以上の人口を有するのはわずか6つの民族で、これらの民族はコミュニティを形成し、独自の言語と文化を持っています。これらの民族はベト（キン）、Dao、Tày、Sán Dìu、Sán Chỉ、Hoaです。

クアンニン省の地域に住む民族の中で、ベト（キン）は総人口の89.23％を占めています。Dao族（4.45％）にはThanh YとThanh Phánの2つの主要な支族があります。Hoa族（0.43％）、Sán Dìu族（1.80％）、Sán Chỉ族（1.11％）も存在します。

8- 宗教：

クアンニン省は歴史の長い文化が根付いた土地です。ハロン文化は、ベトナムの進化の一環として歴史に記録されています。クアンニン省の住民も他の地域同様に、崇拝するための宗教や信仰を持っています。

仏教はこの地域に早くから伝わってきました。1225年から1258年の間、トラン・タイ・トン（Trần Thái Tông）王がヤン・テュ山で仏教に入信する前に、すでに多くの修行僧がこの地で瞑想を続けていました。1279年から1293年の間、トラン・ニャン・トン（Trần Nhân Tông）王はヤン・テュ山を出家修行の場所とし、ヴィエトナムで禅の宗派を創設しました。14世紀には、ヤン・テュ山とQuỳnh Lâm（Đông Triều）はヴィエトナム仏教の中心地となり、国内の僧侶を養成しました。それ以後の数世紀、仏教はクアンニン省においても百数十もの寺院を維持し、その中には有名な寺院もあります。代表的なものにはLôi Âm寺、Long Tiên寺（ハロン）、Linh Khánh寺（Trà Cổ）、Hồ Thiên寺（Đông Triều）、Linh Quang寺（Quan Lạn）などがあります。

その他の宗教を信仰する人々もいますが、仏教徒ほど多くはありません。現在、9つの教区に属する41の教区が8つの県、市、町に広がり、キリスト教徒は1万人以上います。カオダイ教の信者も数十人います。クアンニン省の住民にとって最も一般的な信仰は、先祖を祭ること、Trần朝の功績を称えること、城主（山神、水神など）を祭ること、また母なる神々（Mẫu Liễu Hạnh、Mẫu Thượng Ngàn、Mẫu Thoải）を祀ることです。

9- クアンニンの観光スポット:

クアンニン博物館 – 図書館: ハロン市ホンハイ区
ヴァンドン商業港遺跡: ヴァンドン地区
バイトー山の遺跡と景観の集合体：ハロン市中心部
クアオン寺院: カムファ市クアオン区。ハロンからは40km以上。
ティエンコン寺院: クアンイェンタウン、カムラコミューン
ドン・トリウのチャン王朝遺跡: ドン・トリウ地区アン・シン・コミューン
ホーティエンの古代塔: ドントリウのチャン王朝の遺跡にあります。
イェントゥ景勝地：ウオンビ市、イェントゥ山、ハノイから約130km
バクダンの勝利の遺物群: クアンニン省イェンフン地区のイェンザンコミューン。
Tra Co観光エリア：モンカイ市、ハロンから約180km、Tra Coビーチ：Tra Co、モンカイ市。長さ17km。
ハロン湾: ハロン、カムファ、ヴァンドン地区の一部の海域を含む世界自然遺産。
Cai Bau Pagoda：ヴァンドン州カイロンの町。カイロン中心部から約10km。
ビンリュー高地：ハロンから約128km。
ケヴァン滝：ティエンイェンのビンリュー町、フクドンコミューン。ビンリュー中心部から約15km。
モンカイ国境ゲート市場: モンカイ市。ハロンから約178km、ハノイから約350km。
イェンチュン観光エリア：イェントゥンから約5km、
トゥアンチャウ島観光エリア：ハロン、トゥアンチャウ。ハロンから約8km。
ドンヴァンビンリュー市場: ビンリュー市の市場は、伝統的な旧暦 3 月の奇数日に開き、毎週日曜日に定期的に開催されます。
ハロン真珠養殖工芸村：ヴァンドン地区
ドン・トリウ陶器村：ハロンから約60kmのドン・トリウ地区
クアヴァン漁村：ハロン、フンタン村。本土から約20km
ハアンボート建造および修理工芸村：クアンイェン鎮ティエンアンコミューンに位置
ハロン湾のコンドー島：バイチャイから約25kmの世界遺産エリア、バイトゥロン湾に位置します。
ハロン湾のチョン洞窟とチンヌ洞窟：ボーホン島近く、スンソット洞窟から約3km。
ハロン湾のヒューマンヘッド島: ボーホン島とルオン洞窟の近く、本土から約13km。
ハロン湾のティエンロン洞窟：ダウゴー洞窟から約1km、幅4,000平方メートル以上
ハロン湾のキム・クイ洞窟: ホン・ダム・ナムに位置する長さ100メートルの洞窟は、金亀の伝説に関連しており、非常にスリリングです。
ハロン湾のミークン洞窟：スンソット洞窟から約2km。
ハロン湾のティエンクン洞窟: 本土から約 4 km、ダウゴー島の北に位置します。
ハロン湾のスンソット洞窟: ボーホン島にあります。
ハロン湾のボナウ洞窟: 幅 200 平方メートルの洞窟、バイチャイから 15 km の距離にあります。
ダウゴー洞窟ハロン湾: ティエンクン洞窟の近くのダウゴー島にあります。
ハロン湾のハン洞窟: バイチャイから約20km、クアンハン山の麓に位置します。
コンイェン古代港：ヴァンドン地区のヴァンドン古代貿易港システムにあります。
レウ島：バイチャイ観光港のすぐ近くにあり、面積約22ヘクタールで、多くの希少な動植物が生息しています。
Yen Duc 遺跡群: Dong Trieu 町、Yen Duc コミューン。
フォレスト・ウェル・リム・ツリー：クアン・イェン町、ティエンソン山の麓にある樹齢700年の鉄の木
イェンザン共同住宅：クアンイェン町、イェンホア集落
バクダンステークヤード: クアンイェン町、イェンザンコミューン
ハロン湾のダウゴー島：本土から約4km。
ヴァン・ドン諸島: ヴァン・ドン地区に属します。ハロンから約50km。
ハロンのバイチャイ: ハロンの中心部、ハロン湾沿いに位置します。
ハロン湾のダウベ島：バイチャイから約28km。
クアンランビーチ：クアンラン島、バイトゥロン湾、ヴァンドン地区、ハロンから約55km。
モンカイ – トラコー: モンカイ市、ハロンから約178km。
イェントゥ山 – イェントゥ景観遺跡群: トゥオンイェンコン、ウオンビ。ハノイから約125km。
バムン島: バイトゥロン国立公園内にあるヴァンドン地区のミンチャウコミューンに属します。海岸から約2km。
バイトゥロン国立公園：ヴァンドン地区のバイトゥロング湾にあります。
ゴック・ブン島とゴック・ブン・ビーチ：ヴァン・ドン地区のゴック・ブンコミューン。ハロン桟橋から約34km。
Co To Island: 本土から約22kmのCo To島地区。
トゥアンチャウ島：ハロン、本土から約2km。

10- クアンニンの名物、製品、お土産、クアンニンでのショッピング:

Hoanh Bo エビペースト: タコに似ていますが、小さめで、楕円形の桑の葉で蒸し、レモンと混ぜたエビペーストを添えて提供されます。非常においしいです。ハロンのレストランやシーフードショップでも美味しいエビペーストを使った料理を楽しめますが、一番美味しいのはホアンボーです。
イカのグアバ蒸し：ハロン族の非常にユニークな料理で、ハロンのレストランやシーフードショップで楽しめます。
タイケージepケーキ（フォーチュンケーキ）：ハロンの名物で、ハロン市場やハロン～クアンニンの専門店で購入できます。
こっくりケーキ: ウェットケーキのようなケーキ。鶏の脂とフライドオニオンを含む魚醤を添えて提供します。ハロン市場近くのこの料理を提供するレストランや、市場近くのショップなどで楽しめます。
ハロンサム：ホンガイ市場やハロンのいくつかのシーフード店で新鮮なサムを購入したり、おいしいサムを使った料理を楽しむことができます。
ジオダック：ヴァンドン地区の特産品。魚介類の店で購入したり、ハロンやクアンニンのレストランでジオダックを使ったおいしい料理を楽しむことができます。
ハロンのイカパティ：ハロンの有名な名物で、ホンガイ市場、ハロンナイトマーケット、またはハロンのシーフード店で見つけることができます。
イェントゥアプリコットワイン：ウオンビに行くと購入できます。クアンニン、ハロン、その他の市場の専門店でも購入できます。
ティエンエンヒルチキン：ハロンから約70km離れたティエンエンの町で放し飼いにされた鶏またはジョギングチキンで、鶏肉は非常に引き締まっており、肉は香り高く柔らかいです。ティエンエンで購入することもできますし、ここの飲食店やハロンやティエンエンのレストランで直接楽しむこともできます。
ハロンの皮をむいた干しエビ：ハロンの有名な特産品。ハロンの専門店やクアンニンの市場で見つけることができます。
クアンイェンのネムチュア: 典型的なクアンイェンのネムチュア。クアンイェンを通過するときに購入できます。また、ハロン市場でも購入できます。
干し魚介類と新鮮な魚介類：ハロン市場、カムファ市場、その他いくつかの市場で、とても美味しくて入手可能なものを見つけることができます。
真珠、刺繍、螺鈿のモザイクや土産物、海岸沿いの原材料で作られた手工芸品…これらの製品は、ハロン市場、ハロンナイトマーケット、その他の店舗で購入できます。パー市場、カムファーやその他の地域の土産物店。。
イカのパテ：ハロン料理はイカのパティと独特の風味が美味しいことで有名で、バイチャイ近郊のイカのパティを作る店で注文したり、ハロン市場で購入したりできます。
乾燥海虫：クアンニン海、特にクアンランの特産品で、ハロン市場で見つけて購入できます。
ホアンボーに浸したもち米酒：ハロン市場で見つけることができます。
ハロンワイン: シーフードを食べるときに最適です。ハロン市場で見つけることができます。
クアンニン料理の美味しい料理:
ビンリューのフォー炒め：ビンリューに住むダオ族、タイ族、サンチー族などの少数民族の代表的なフォーの炒め物料理。ビンリューに来てドンヴァンビンリュー市場を訪れる機会があれば、このおいしい料理をぜひ試してみてください。
鉱山のパン: フランスのパンの作り方で非常においしいです。ハロンやカムファのパン屋で見つけることができます。
ドントリウ虫：旧暦10月は虫の季節なので最も多くなりますが、ドントリウで美味しいミミズ料理を楽しむのが一番ですが、ハロンのレストランでも楽しむことができます。
退屈なサラダ：ハロンでは非常に人気があり、ハロン市内またはハロン周辺地域のシーフードを提供するレストランで楽しむことができます。
5色のもち米とケーキ：ビンリュー地域の少数民族の料理。ビンリューを訪れたら、このもち米とケーキをお楽しみください。
サムシー: ハロンのレストランでは、炒め物、蒸し料理、グリル料理などのおいしい料理を提供しています。
イカとロールパン：ハロンの美味しい料理。バクダン劇場近くのエリアでお楽しみいただけます。
カイン・チュア・ハ・クアン・イェン：ハロンの夏に最も人気のある料理。ここに来る機会があれば、ハロンのレストランまたはクアン・イェンの飲食店で見つけて楽しむことができます。
イカ入り白いもち米：ハロンで非常に人気があり、朝からハロンのもち米屋や商店で見つけて食べることができます。
イカのグアバ蒸し：ハロン族の非常にユニークな料理で、ハロンのレストランやシーフードショップで楽しめます。

11 – クアンニンのレストラン、飲食店、バー、クラブ、カフェ

労働組合レストラン: ハロン、バイチャイ; 海鮮を中心とした多彩なメニューをご用意しております。
香港レストラン：ハロンセンター。海鮮を中心とした多彩なメニューをご用意しております。
サイゴン – ハロンホテルレストラン: ハロン中心部; 海鮮を中心とした多彩なメニューをご用意しております。
Bien Mo 水上レストラン: 35 Ben Tau, Ha Long; 海鮮を中心とした多彩なメニューをご用意しております。
イレブントレストラン: ハロン中心部。欧風メニューを提供。
Quan Hai Lauレストラン：ハロン、バイチャイ; アジアンメニューをご用意しております。
Hoang Lanレストラン: 17 Vuon Dao, Ha Long; ベトナム料理、ハロン料理を提供しています。
Van Khanh レストラン: 21 Le Quy Don、ハロン; ベトナム料理、ハロン料理を提供しています。
Co Ngu レストラン: ハロン、バイチャイの新しい別荘エリア。多彩なメニューを提供。
ムーンライトレストランとホテル：ドンフンエリア

13- クアンニンのお祭り:

イェントゥーフェスティバル: 1 月 10 日から陰暦 3 月の終わりまで。
Tra Coコミュニティハウスフェスティバル：旧暦6月1日。
ハロン桜祭り：2013年に第1回、2回目は2014年4月（新暦）の11日から13日まで開催され、クアンニン省と桜の国・日本との友好を深めるために毎年開催することを目指している。
バクダン祭り: 旧暦 3 月 7 日から 9 日。
クアオン寺院祭り: 旧暦 3 月 3 日と 4 日。
Ba Men Temple Festival: 旧暦の 1 月 19 日と 20 日。
孫公民家祭り：旧暦1月16日。
クアンラン祭り：旧暦6月18日～6月20日。
十九仙の祭り: 旧暦の最初の月の 7 日。

Source:
https://www.viet-jo.com/news/nikkei/231121174524.html
https://thuviendientu.baoquangninh.vn/gioi-thieu-chung-ve-tinh-quang-ninh-2284365.html

#ベトナム日本ビジネス支援　＃ベトナム進出支援　#ベトナム通訳　#ベトナム翻訳
#クアンニン進出　#クアンニン投資　#クアンニン観光　#クアンニン旅行　#クアンニン経済
#ベトナム旅行　#ベトナム観光 #ベトナム投資

ベトナム日本ビジネス支援サービス紹介のHP：https://vietjapan.co